Voordat de voorstellen van de EC tot uitvoering kunnen worden gebracht, is er nog een lange weg te gaan. De voorstellen zijn nu voorgelegd aan het Europees Parlement en het Europees Economisch en Sociaal Comité. Daarna moet de Europese Raad nog met de voorstellen instemmen.
